Bedbeer is great. One or two cans before you go to bed. Does wonders to help you sleep, or at least I'm hoping it will 'cause I've not slept for shit over the past week.
Oh listen Mommy, you can hear the cry of the wolf and the call of the owl on the night wind. And if you listen carefully enough, you can hear the alcoholic justifying his last two beers.
"so ro, lille Foss, nå er dagen over, all mus i alle land, ligger nå og sover. So og ro, tipp og tå, sov min vesle pode, reven sover også np, med halen under hodet"
"Sleep tight, little Foss, now the day is over, every mouse in every land, is now sleeping. Sleep and quiet, trip and toe, sleep my little baby, the fox is sleeping also now, with his tail under his head"
it rhymes in Norwegian, so the translation sucks. Nerf beer, it's gross, drink alcopop instead!
2 comments:
Oh listen Mommy, you can hear the cry of the wolf and the call of the owl on the night wind. And if you listen carefully enough, you can hear the alcoholic justifying his last two beers.
I'll sing you a song!
"so ro, lille Foss, nå er dagen over, all mus i alle land, ligger nå og sover. So og ro, tipp og tå, sov min vesle pode, reven sover også np, med halen under hodet"
"Sleep tight, little Foss, now the day is over, every mouse in every land, is now sleeping. Sleep and quiet, trip and toe, sleep my little baby, the fox is sleeping also now, with his tail under his head"
it rhymes in Norwegian, so the translation sucks. Nerf beer, it's gross, drink alcopop instead!
a "hi" from Torstein too.
Post a Comment